Eben / Jitro Czech Girls Choir / Skopal - In Heaven (CD)

Fakta Jitro Czech Girls Choir, johtajanaan ja musiikillisena johtajana toimiva Jirí Skopal, esittelee neljännellä Navona-julkaisullaan JITRO IN HEAVEN jälleen eloisan tutkimusmatkan perinteisen tšekkoslovakialaisen musiikin syvyyksiin. Albumin sävyn asettavat Liturgical Chants, viisi kappaletta, jotka ilmentävät eurooppalaisen kulttuurin hengellistä ja musiikillista koodia. Kappaleet on säveltänyt Petr Eben, 1900-luvun tšekkiläisen musiikin ikoni. Laulujen tunteellinen syvyys välittyy myös sarjan Four Choruses on Latin Texts kolmessa osassa. Teos on kirjoitettu vuonna 1973 lasten tai tyttöjen äänille, ja se perustuu anonyymeihin keskiaikaisiin teksteihin. Myös Catonis Moralia pohjautuu latinankielisiin teksteihin, tällä kertaa 3. vuosisadalta. Tšekkiläisen filosofin, pedagogin ja teologin Johann Amos Comeniuksen käännöstä käytetään pohjana, kun yhdistetään barokkitanssisarjojen tyyli instrumentaalisesti ajateltuun kuoropolyfoniaan. Vítezslav Nezvalin runous, joka leijuu lapsuuden ja aikuisuuden maailmojen rajalla, heijastuu jäljittelevässä sarjassa Ten Poetic Duets, jonka yksi osa, ”Scorrendo Tranquillamente”, nostaa esiin solisti Barbora Novotnán puhtaan laulun. Albumi päättyy teokseen About Swallows and Girls, Bachin The Art of the Fugue -teoksen pienoiskuvaan. Tässä Eben on tarjonnut runsaasti variaatioita bohemialaisista, mährisistä ja sleesialaisista kansanlauluista laulusovituksina säilyttäen niiden kansanomaisen luonteen. Ebenin taiteellinen näkemys ei koskaan menetä kunnioitusta lähteitään, niiden yksinkertaisuutta ja humanismia kohtaan. Jitro Czech Girls Choirin nuorten tyttöjen äänet, jotka lausuvat ja julistavat muinaisia latinankielisiä sanoja, joita yleensä laulavat aikuiset tai nuoret laulajat, lähes aina pojat, antavat JITRO IN HEAVENille kiinnostavan modernin sävyn. Tämä nykyaikaisempi tulkinta ajattomista teksteistä luo dynaamisen musiikkitarjoaman, joka tavoittaa täysin tämän huomattavan yhtyeen kirkkaat, loistavat esitykset.