Simone de Pasquale - Gardens - Harp Trio Chagall (Ensemble) (CD)

Fakta Re-ligion alkuperäinen merkitys, siis yhteyksien palauttamisena, kaukaisten mutta sukulaisten kulttuurien kohtaamispisteenä. Teoksen syntyyn viitaten säveltäjä itse toteaa: Näiden teosten lukemisessa on merkittäviä sisäisiä yhtäläisyyksiä: mietiskelyä ja hienostuneisuutta. I. V. Oganovin teoksen säkeet – ”kukan koetuksen tuska”, ”… Laulavan puutarhan jylinä kasvoi”, ”… Ruusun ilmestys…”, ”… Lootus syttyi tuleen musiikista”, ”… Valkoinen puutarha alkoi taas soida timanttisin reunuksin…” – rohkaisivat minua hahmottamaan tämän puutarhan konkreettisesti äänenä. Toisaalta kaikki tämä hurmiollinen kukkiminen ilmaisi luonnollisesti Tanzerin maailmaa koskevia pohdintoja kokonaisuudessaan. Tämän kappaleen musiikillisen tulkinnan perustana on itse asiassa luonnonvireiden kirkkaan ja läpinäkyvän sävyvärin vastakkain asettelu pienen sekunnin ja pienen tertsin surumielisen koloratuurin kanssa.